19?? - Mi querida puna (CD) - El Chasca Vilca

Ficha Técnica:
Músicos:
Enio Vilca
Urbano Lamas
Carlos Vargas
Sebastían Colque
Piro Vargas
Alexis Lamas
Alejandro Contreras

Temas:
01-Querida puna (carnavalito) - Enio Vilca
02-No me lleven preso (huayno) - Enio Vilca
03-Jujuy querido (bailecito) - Enio Vilca
04-La Quiaca de mis amores (zamba) - Enio Vilca
05-La chacarera del gallo (chacarera) - Enio Vilca
06-Esperando estoy (saltadito) - Enio Vilca
07-La manca fiesta (anateada) - Enio Vilca
08-Adorable niña (canción) - Enio Vilca
09-Almita sivila (zamba) - Enio Vilca
10-Guillermito Llampa (canción) - Enio Vilca
11-Verdadero amor (chacarera) - Enio Vilca
12-Esta noche (cueca) - Enio Vilca

1990 - Todo sentimiento (cassette) - Mirta Vilca

Ficha Técnica:
Músicos:
Mirta Vilca: guitarra y voz
Luis Chazarreta: guitarra
Ramón Navarro (h): teclado y percusión
Williams Córdoba: violín

Temas:
01-Cuando falta con quién (canción) - Roberto Ternan
02-Chacarera del patio (chacarera) - Pablo Trullenque - Carlos Carabajal
03-Me gusta Jujuy cuando llueve (zamba) - Miguel Yacopetti - Funes Castillo
04-Alla en Paraná (chamame) - Ramón Sanchez Ojeda
05-Chaya borracha (chaya) Javier Pantaleón - Horacio Aguirre
06-Si te vas (canción) - Eladia Blazquez
07-Amarraditos (vals peruano) - Chabuca Granda
08-Posadeña linda (canción) - Ramón Ayala
09-La pucha con el hombre (escondido) - Pablo Trullenque - Carlos Carabajal
10-La añera (zamba) - Atahualpa Yupanqui
11-La costerita (chamarrita) - Orlando Veracruz

Canción del paisano (Chanson du paysan) - Mariano Uña Ramos y Bruno Ulysse Pauvarel (video)

Les dejo un nuevo video de Uña Ramos encontrado en youtube, el mismo pertenece a una presentación en Francia el 27 de mayo de 2011.
Muchas gracias al usuario diegopit por acercarnos este excelente material.

2003 - Volver tras sus huellas (CD) - Grupo Amanecer

Otro aporte de Jorge R., esta vez un grupo Maimareño aparecido a comienzos de este nuevo milenio y que en la actualidad se desconoce si siguen o no tocando juntos.
Este disco es del año 2003 y conto con el apoyo y la participación del reconocido antropologo Rene Machaca director de la Revista Amara.

Ficha Técnica:
Músicos:
Sergio Alejandro Ocsa: 1ra voz - ronroco
Carlos Marcelo Muñiz: 2da voz - charango
Humberto Tomás Soza: 3ra voz - guitarra
Sergio Javier Abalos: 4ta voz - vientos

Músicos invitados:
Antonio René Machaca: coros
Armando Peloc: bajo
Carlos Gabriel Mamani: coros

Instrumentos empleados:
guitarra, charango, ronroco, bombo, wankara, quena, quenacho, sikus chulis, sikus malka, sikus sanka, sikus toyos, antara, batería acústica, bajo, sintetizador eléctronico.

Grabado en Estudios: AR-PEL SUPER MUSIC
Grabación: Armando Peloc
Mezcla y Masterización: AR-PEL SUPER MUSIC - Grupo Amanecer
Diseño gráfico: René Machaca - José Uriarte
Foto de tapa: Amanecer (en ella aparece doña Hermógenes Llampa y en ella están representados nuestras abuelas y abuelos que guian nuestros pasos.


Temas:
01-Quiereme (taquirari) - Sergio Alejandro Ocsa
02-Los Runkankos (carnavalito) - Carlos Muñiz - Armando Peloc
03-Somos coyas (canción) - José Luis Cabana
04-¿donde estas? (canción) - Sergio Alejandro Ocsa
05-La reina (huayno) - Sergio Alejandro Ocsa - Carlos Marcelo Muñiz - Humberto Tomás Soza
06-Jujeñita (tinku) - Sergio Alejandro Ocsa
07-Aquella tarde (takirari) - Sergio Alejandro Ocsa
08-Linda y orgullosa (huayno) - Sergio Alejandro Ocsa - Marcelo Muñiz
09-Contigo estoy (canción) - Sergio Alejandro Ocsa
10-El compadrito (huayno) - Sergio Alejandro Ocsa

1983 - Mama Coya (LP) - Máximo Gregorio Puma

Ficha Técnica:
Músicos:
Máximo Gregorio Puma: bandoneón
Gustavo Patiño: quena, guitarrón, percusión
Daniel Corrado: guitarrón
Fernando Matos: violín
Héctor Paz: guitarra
Jose M. Mercado: guitarra
Rodolfo Ruiz: charango

Dirección Artística: Gustavo Patiño
Productor Ejecutivo: Jose M. Mercado
Diagramación y Arte: Oscar Campodónico
Técnico de sonido: Mario Sobrino

Estudios: T.N.T.
Editado por Huancar Records

Temas:
01-Mama Coya (carnavalito) - Máximo Gregorio Puma
02-Humahuaca en el recuerdo (zamba) - Máximo Gregorio Puma
03-Añagüita de la puna (bailecito) - Máximo Gregorio Puma
04-La cascada del pueblo viejo (taquirari) - Máximo Gregorio Puma
05-Asi es caleteña (cueca) - Máximo Gregorio Puma
06-El oscoyo (gato) - Máximo Gregorio Puma
07-El llamero de la puna (carnavalito) - Justiniano Torres Aparicio
08-Imillita (zamba) - Enrique Mealla
09-Linda purmamarqueñita (bailecito) - José María Mercado
10-Monte Puma (chacarera) - Máximo Gregorio Puma
11-Caminito de Uquía (zamba) - Justiniano Torres Aparicio
12-Betina del recuerdo (taquirari) - José María Mercado

Más información en el Blog Voces de la patria grande (Muchas gracias a Martin L. y a H. Cortés)

1984 - Sangre jujeña (LP) - Los Changos del Huayco

Ficha Técnica:

Temas:
01-Termino el amor (canción) - Vico Vega
02-El ayer en sueños (takirari) - V.H Barrojo - J.M. Navarro
03-Dile que no mujer (huayno) - N. Moreno
04-Yo t'hi dicho si (bailecito) - Ricardo Stephan
05-Estas ciego corazón (huayno) - J.M. Navarro
06-Canto al Arpa (polka) - Rubén Durán
07-Te adoro... por que te quiero (huayno) - V.H. Barrojo
08-Cuando voy por la quebrada (cueca) - Daniel Magal
09-Pequeña flor de amanecer (polka) - J.M. Navarro
10-Hoy vuelve a mi (huayno) - J.M. Navarro
11-Oye compañera (huayno) - Patricia Silva
12-Hava naguila - D.R.

Más información en el blog Voces de la patria grande

2000 - Siglos..., con la garganta del alma (DVD) - Tomás Lipán

Video Documental - Estampas polifacéticas de Tomás Lipán

Con la participación de:
Fortunato Ramos
Barbarita Cruz
Domingo Ríos
Balvina Ramos
Ricardo Vilca

Incluye 3 video clips:
01-Estoy contento (anateada popular)
02-Clavelito blanco (carnavalito) - Justiniano Torres Aparicio
03-Jujuy para dos (zamba) -Bochi Yacopetti

2010 - Zambas Argentinas (CD) - Tomás Lipán

Músicos:
Tomás Lipán: voz
Nicolás "Colacho" Brizuela: guitarra

Temas:
01-Sapo cancionero - A.Flores y Jorge H. Chagra
02-La catamarqueña - Manuel J. Castilla y Eduardo Falú
03-De mi esperanza - Luis H. Morales
04-Esquina al campo - Canqui Chazarreta
05-La nostalgiosa - Jaime Dávalos y Eduardo Falú
06-Siete de abril - Leda Valladares, Andrés Chazarreta y Manuel G. Carrillo
07-Coplas del valle - Ramón M. Navarro
08-Luna tucumana - Atahualpa Yupanqui
09-Zamba para decir adiós - Argentino Luna
10-La Lopez Pereyra - Artidorio Cresseri y A. Chazarreta
11-Viene clareando - A. Yupanqui y Segundo Aredes
12-La nochera - J. Dávalos y Ernesto Cabeza

2008 - Sikurero (CD) - Tomás Lipán [Rememorando a la Banda de Sikuris "Santa Rosa de Lima"

Integrantes Fundadores:
Francisco Bautista
Patricio Flores
Miguel Angel Cruz
Pablo "Falucho" Mamani
Jose "Chato" Lopéz
Vidal Jeréz
Diego Ríos
Ramón Ríos
Octavio Ríos
Domingo Ríos
Tomás Ríos
Eloy Vilte

Portador del Estandarte: Policarpo Ríos
Dirigente de Bastón: Yampita
Dirigente de la Banda: Florencio Ríos

Temas:
01-Santa Rosa
02-Llegada al templo
03-La campeona
04-La vencedora
05-Santa candelaria
06-Vírgen María
07-La Dominguita
08-La apurona
09-La San Ramón
10-Madre de los cielos
11-La Sacatripa
12-La San Francisco
13-La del peregrino
14-La del calvario
15-La encendida
16-La ramaleña
17-La del promesante
18-La estrellada
19-La periqueña
20-La florcita
21-Punta corral
22-La coloreada
23-Caña mía

19?? - Yo: "El Chasca" (CD) - Enio "El Chasca" Vilca

Ficha Técnica:

Temas:
01-Somos alegres (saltadito)
02-El mala vida (huayno)
03-Junto a vos (cueca)
04-Perdóname mujer (canción)
05-Tu abandono (zamba)
06-Muchacho chasca (tinku)
07-La danza del keu - saltadito
08-El anillito (huayno)
09-Ciriaco Cruz, minero (canción)
10-El dolor del adiós (zamba)

* todos los temas de este album pertenecen a Enio Vilca.

19?? - Quiaqueño soy (CD) - Enio "El Chasca" Vilca

Ficha Técnica:

Temas:
01- Quiaqueño soy (bailecito)
02- Puneñita (carnavalito)
03- Sueño mio (zamba)
04- Primer amor (canción)
05- Saltando en carnaval (saltadito)
06- El chasca (huayno)
07- Lamento minero (yaraví)
08- Recordándote (cueca)
09- En una copa de vino (canción)
10- Contrapunto (coplas)
11- Quiaqueño soy (bailecito) *(bonus track)

19?? - Saltando con el Chasca (CD) - Enio "El Chasca" Vilca

Ficha Técnica:

Temas:
01-Saltando con Chasca (saltadito)
02-Tu cumpleaños (bailecito)

Enio "El Chasca" Vilca

En esta entrada les quiero presentar a un artista jujeño que me recomendo el amigo Jorge R.
La verdad no tengo mucha información de su trayectoria y es poco lo que se puede entrar en la web, si alguien tiene algo y desea colaborar es bienvenido.
Por lo pronto les dejo uno de sus videos que fue subido a la youtube por el usuario 007marcojerez



Un saludo,

tata

¿? - No soy de SADAIC..., ni AADI-CAPIF..., ni ARGENTORES... ¡Soy de ADAICO! Vol. 2 (CD) - El gordo Barrojo y su conjunto

Ficha Técnica:
Músicos:
Víctor Hugo Barrojo: voz y bombo
Alfredo Velíz: guitarra ritmica, voces
Javier Aramayo Sivilia: vientos, voces
Oscar Montes: charango, voces
Pedro Nieve: 1º guitarra, voces
Fernando Roldán: percusión
Germán Vilte: bajo eléctrico

Producción Artistíca: V. H. Barrojo, J.C. Mamani y Fernando Roldán
Grabación y Mezcla: Zeus Record Jujuy

Temas:
01-Camino hacia la puna (zamba) - V.H. Barrojo
02-Blanco ya esta Volcán (cueca) - Hnos. Singh - V.H. Barrojo
03-Suena un Pin-Pin (polka) - V.H. Barrojo
04-Trazare un camino (canción marea) - J.C. Mamaní - V.H. Barrojo
05-Estoy loco por ti (taquirari) - D. Choque
06-Soy de Santa Catalina (copla huayno) - V.H. Barrojo
07-Un sueño hecho realidad (huayno) - A. Velíz
08-Carnavalito quiaqueño (carnavalito) - V.H. Barrojo
09-Estoy esperando (taquirari) - J. Mamaní - D. Mamaní

¿? - No soy de ADICAPIF, ni de SADAIC, soy de ADAICO (CD) - El Gordo Barrojo y su conjunto

Ficha Técnica:

Temas:
01-Pastorcita ariveña
02-Blanco esta Volcán
03-Guagüita de medianoche
04-Camino hacia la puna
05-Suena un pin pin
06-Trazaré un destino
07-Estoy loco por ti
08-Dame un besito
09-Te esperare
10-A Santa Catalina
11-Carnavalito quiaqueño
12-Sueño hecho realidad
13-Pensando en ti
14-Si te vas

(*) Este CD en una copia que consegui hace unos años, la misma carece de todo tipo de información, salvo por la tapa (que no creo que sea original) y la lista de temas.
Si alguien tiene algún dato de este disco, que seria el volumen 1, les pido que me la hagan llegar.
Un abrazo,
tata

19?? - Plegaria a la Virgen de Río Blanco (cassette) - Gordo Barrojo y Oquincha

Ficha Técnica:
Músicos:

Técnico de grabación: Juan López Guerrero
Producción General: Julio Coronel, Oscar Guerrero y Víctor Hugo Barrojo
Estudio de grabación: Coronel & Sarsfield (San Salvador de Jujuy)

Temas:
01-Plegaria a la Virgen de Río Blanco (plegaria) - O. Guerrero - R. Guerrero -C. Miranda - R. Rojas - V. H. Barrojo
02-Tú eres (huayno) - Alfredo Véliz
03-La copla bajo del cerro (bailecito) - M.H. Morón - V.H. Barrojo
04-Para que sepa todita la ciudad (Santa Cruz) (taquirari) - Pocho Novel
05-Amor juvenil (marea) - Oscar Guerrero
06-Amor a mi raíz (pim pim) -V.H. Barrojo
07-Cura Mallagray (taquirari) - Osvaldo Orquera
08-Guerra carnavalera (cueca) - V.H. Barrojo
09-Trinos de mi Jujuy (bailecito) - V.H. Torino - O. Guerrero
10-Hay un taquirari dentro de mi (polka) - J.M. Navarro - V.H. Barrojo

(*) Muchas gracias Jorge R. por el material!!!

1981 - Los changos del Huayco (Cassette)

Ficha Técnica:
(*) es una reedición del LP de 1976 pero con una diferencia en el orden de los temas.
Industrias Musicales Argentinas S.A.

Temas:
01-Tu vida destruida está (ranchera) - Herminio Ramos
02-El dolor de la distancia (taquirari) - Ricardo Gutiérrez - Oscar Guerrero
03-Dime dime, cuenta cuenta (huayno) - Víctor Hugo Barrojo
04-Recuerdos de serenata (baión) - Walter Valentino
05-Padeciendo estoy (taquirari) - José Julián Rojas - Ricardo Gutiérrez
06-Mi novia, la flaca (huayno) - Victor Hugo Barrojo
07-Solita y sola (candombe) - Walter Valentino
08-A La Paz (taquirari) - Nazareno León
09-Nona Chiquita (baión) - Walter Valentino
10-Jujuy en carnaval (cueca) - Víctor Hugo Barrojo - Carlos Ferraro
11-Rumbo al Huayco (polca) - Víctor Hugo Yunes - Tomás Caliero
12-Del Ibatin (huayno) - José Miranda Villagra

1978 - Me prometiste un día (LP) - Los changos del Huayco

Ficha Técnica:
Intérprete: Los changos del huayco
Dirección: Hugo Casas
EMI - Odeon S.A.I.C (Argentina)

Temas:
01-Me prometiste un día (polca canción) - O. y V.H. Barrojo
02-A mi lado no estaras (huayno) - S. y O. Morales
03-Carnaval del Río Grande (carnaval) - D.R.
04-Acuarela Jujeña (taquirari) - O. Guerrero
05-Aquel Huancar (cueca) - E. Cabezas
06-Volveremos a estar juntos (marea) - V.H. Barrojo
07-Todos con las manos y las palmas (candombe) - J.O. Orquera - T. Maestri - R. Lotes
08-Deje mi querer en la quebrada (taquirari) - S. y D. Balverdi
09-Quitapena (pasodoble) - O. A. Manduca
10-Quiero volver a Jujuy (zamba) - J. H. Chagra - R. Aparicio
11-Cielito lindo - Motivo popular
12-Algún día lloraras (marea) - J.O. Orquera - T. Maestri - R. Lotes

* Este disco no lo tengo, pero buscando en la web encontre este link que contiene una carpeta de 30 temas y 7 de ellos pertenecen a este LP.

Descarga

Más info... (descarga) [disco completo] Del blog Voces de la patria grande

1976 - Los changos del Huayco (LP)

Ficha Técnica:
Oscar Guerrero
Victor Hugo Barrojo
¿?
¿?

Grabación original y Licencia otorgada por Industrias Fonográficas Cordobesas S.R.L.
Fagricado y Distribuido por EMI-ODEON SAIC

Temas:
01-Tu vida destruida está (ranchera) - H. Ramos
02-Jujuy en carnaval (cueca) - V. H. Barrojo - C. Ferraro
03-Recuerdos de serenata (baión) - W. Valentino
04-Mi novia, la flaca (huayno) - V. H. Barrojo
05-A La Paz (taquirari) - N. León
06-Dime dime, cuenta cuenta (huayno) - V. H. Barrojo
07-El dolor de la distancia (taquirari) - R. Gutiérrez - O. Guerrero
08-Rumbo al Huayco (polca) - V. H. Yunes - T. Caliero
09-Solita y sola (candombe) - W. Valentino
10-Padeciendo estoy (taquirari) - J. J. Rojas - R. Gutiérrez
11-Nona Chiquita (baión) - W. Valentino
12-Del Ibatin (huayno) - J.Miranda Villagra

Descarga (subido originalmente por folcloredeloscuatrorumbos.blogspot.com)

Más info...(descarga) [Disco completo] Del blog Voces de la patria grande

Víctor Hugo "Gordo" Barrojo

"Victor Hugo Barrojo, nació el 25 de julio de 1951, en Buenos Aires “de pura casualidad” (según decía). Cursó estudios primarios en la Escuela Normal y secundarios en el Nacional Nº 1 “Teodoro Sánchez de Bustamante”, incursionando en el arte ...del canto a corta edad. Junto a Luis Paredes, siendo muy jóvenes, formó el grupo Los Jujeñitos, dirigidos por Lito Solís luego integró el conjunto “Los del Cadillal” junto a Enrique Díaz Moreno, Juancho Rodríguez y ‘El Viejo’ Gutiérrez;pasó después a debutar como solista y luego, convocado por Armando Peloc integra “Sonido Beat”; pero vuelve al folklore y se integra a ‘Las Voces del Teuco’ en reemplazo del Chaqueño Molina. Mientras retoma su carrera solista, conoce a Los Changos del Huico que dirigido por la señora Pepa representaba a la Escuela Naciones Unidas del barrio Los Huaicos. Con él se hizo conocido en todo el país logrando no sólo el Gordo Barrojo, sino también Los Changos del Huaico prestigio nacional. Después vinieron Oquincha, y el Gordo Barrojo y su conjunto. Este mero resúmen de su carrera no alcanza a significar lo mucho que en sus años se hizo apreciar como artista y como persona, son muchas las cosas que quedan en el tintero, como desarrollar su fervor por defender los derechos de los músicos y su incansable bregar por revalorizar nuestra cultura." *

Que más se puede decir de este gran artista jujeño... un verdadero icono de la música de la provincia de Jujuy, lamentablemento nunca lo pude ver en vivo, pero el legado de su obra y el recuerdo de su persona esta presente en cada rincón de la provincia.

De a poco estoy armando su discografía, tengo algunos discos y voy a tratar de ubicarlos cronologicamente, si alguien tiene algún dato para acotar o detecta un error, les pido que me lo hagan notar para poder corregirlo.

Le dejo un video subido a youtube por el usuario juliocesarmendez en donde se puede observar unas de sus últimas presentaciones en el Canal 7 de Jujuy, en el programa "Noche de Duendes". En esa oportunidad, entre otros temas interpreto el tema "Camino hacia la puna" el que con el tiempo se va convirtiendo un clasico del cancionero jujeño.



Les dejo un abrazo,

tata

* Tomado del Victor Hugo "El Gordo" Barrojo - Oficial (Facebook)
* Foto: Cristian Haisama

2004 - Quebrada de Humahuaca Patrimonio de la Humanidad - Paisaje Cultural - Su Música con sus músicos y cantores populares (CD)

En esta oportunidad les traigo un CD grabado por los músicos y cantores quebradeños.
Es un disco realizado con el apoyo de la Secretaría de Cultura y Turismo del Gobierno de Jujuy y editado por UKIA Artes en el año 2004, cuenta con la participación de los más representativos cultores de la música quebradeña: Tomás Lipán, Tukuta Gordillo, Fortunato Ramos, Las Hermanas Cari, Daniel Vedia, Mónica Pantoja, y los fallecidos Ricardo Vilca, Domingo Ríos, Máximo Gregorio Puma y Germán Walter “Churqui” Choquevilca.
Contiene dieciséis temas, tres que grabaron especialmente todos juntos en Tilcara (El Humahuaqueño, Por la quebrada y La juventud alegre), uno que contiene fragmentos de expresiones culturales quebradeñas (Poema, misachico, sikuris, anateada y copla) y doce grabados por cada uno de los mencionados artistas.
La idea de este trabajo surgió, por impulso de la profesora Beatriz Cabana de Joaquín, cuando los nombrados músicos y cantores quebradeños se presentaron en Hornillos, precisamente el 1 de agosto del año 2003, donde se realizó el acto oficial de inscripción de la Quebrada de Humahuaca en la Lista del Patrimonio de la Humanidad, declarada por la UNESCO, que contó con la presencia del Sr. Presidente de la Nación y autoridades de la entidad mundial.
La organización de esta presentación es auspiciada por la Secretaría de Cultura y Turismo y la Comisión Municipal de Purmamarca. Adhieren los municipios de la Quebrada de Humahuaca.

Fuente: UKIA Artes - Depto. de Prensa

Ficha Técnica:
Músicos y Cantores quebradeños:
Daniel Vedia
Fortunato Ramos
Las Hermanas Cari
Máximo G. Puma
Mónica Pantoja
Ricardo Vilca y sus amigos
Tomás Lipan
Tukuta Gordillo


Temas:
01-FRAGMENTOS DE EXPRESIONES CULTURALES QUEBRADEÑAS, POEMA, MISACHICO, SIKURIS, ANATEADAS Y COPLAS. Poema: Germán W. Choquevilca; Misachico, sikuris y anateadas: Tukuta Gordillo; Coplas: Tomás Lipán
02-El Humahuaqueño (carnavalito) - Edmundo Zaldivar (h) - Músicos y Cantores Quebradeños
03-Tonada de Erke (saltadito) - Fortunato Ramos (Interp. Fortunato Ramos)
04-Majada de Sueños (canción andina) - Ricardo Vilca (Interp. Ricardo Vilca)
05-Zamba para un Adiós en Tilcara (zamba) - Tukuta Gordillo (Interp. Tukuta Gordilla)
06-Canto a Purmamarca (huayno) - Domingo Rios (Interp. Tomás Lipán)
07-Hermanos al final (taquirari) - Máximo G. Puma (Interp. Máximo G. Puma)
08-Jujeñito (taquirari) Poema: Fortunato Ramos - Música: Mario Alvarez Quiroga (Interp. Mónica Pantoja)
09-Los Runas (aire de Huayno) - Domingo Rios y Rosa Araoz (Interp. Domingo Rios)
10-La Juventud Alegre (carnavalito) - Motivo popular (Interp Las Hermanas Cari)
11-Don Heriberto (bailecito) - Domingo Rios (Interp. Daniel Vedia)
12-El Avioncito (cueca) - Ricardo Vilca (Interp. Ricardo Vilca)
13-De mis niñas (cueca) - Tukuta Gordillo (Interp. Tukuta Gordillo)
14-Estoy contento (anateada) - Motivo Popular D.R. (Interp. Tomás Lipán)
15-El Quebradeño (carnavalito) - Adolfo Abalos (Interp. Fortunato Ramos)
16-Por la Quebrada (carnavalito) - Máximo G. Puma (Interp. Músicos y cantores populares)

Descarga

200 años de música en Jujuy

Lanzaron proyecto "200 años de música en Jujuy"

Jujuy, 10 de mayo (Télam).- La Secretaría de Turismo y Cultura de Jujuy, a través de la Coordinación de Patrimonio y Museos, convocó a participar del proyecto “200 años de música en Jujuy”, dirigido a rescatar y revalorizar el patrimonio musical local en su conjunto y destinado a elaborar un diccionario y un soporte informático con documentos sonoros musicales.

La responsable de la coordinación del proyecto, Inés Pemberton, señaló que el “patrimonio musical implica abarcar una multiplicidad de prácticas como danzas, fiestas, encuentros con amigos, guitarreadas, bailes, copleadas, festivales y celebraciones rituales, entre otras, que relatan la vida e historia de una persona y su comunidad”.

En Jujuy la diversidad de tradiciones y propuestas musicales, la cantidad de músicos que construyeron el acervo musical y las características locales de las industrias culturales vinculadas a los músicos, definieron este complejo panorama.

“Existe un potencial histórico en las producciones musicales locales que obliga a abordarlas desde un ámbito más reflexivo, echando luz sobre un rico pasado que explique este presente y sirva de fundamento para las generaciones futuras”, destacó.

“Se busca con este proyecto -indicó- realizar una investigación que procure condensar los aspectos más relevantes y sensibles del patrimonio musical de Jujuy y a partir de este primer relevamiento se armará un diccionario que reúna vocablos y sus respectivas definiciones sobre el acervo musical de la Provincia”.

La idea es que a la edición del diccionario, se le adjunte un soporte informático con documentos sonoro-musicales que sintetizarán los hitos fundamentales de la historia musical local.

Se invitó a los jujeños y a personas de todo el país a aportar datos significativos sobre el quehacer musical de la provincia, con documentos tales como fotografías, grabaciones, escritos sobre intérpretes y compositores de Jujuy y los hagan llegar al e-mail: enciclopediamusicajujuy@gmail o bien tomando contacto con Radek Sánchez, coordinador del Diccionario al teléfono 0388-1541424.(Télam)

Diario Pregón (11/05/2011)

Patria - Fortunato Ramos (Poema)

Patria, es la mama tierra que resuella en el alto,

La pachamama que masculla tictinchas de Agosto;

Patria es el Salar de Huaytiquina y la veta Mina El Aguilar;

Patria son los cañaverales de Ledesma,

Y campos y bosques de la argentinidad.

Patria es el asno que retoza en los cerros,

Las vicuñas que saltan en abra’ ¡Cianzo;

Las ovejas que pastan en los campos…

Los tremendos sembrados que ondulan en las pampas.

Patria es el niño, que camina por la puna,

El arrío de llamas, el tropel de guanacos, las vizcachas al sol;

Patria, es el frío blanco de las cumbres,

Las eternas heladas, los vientos tarderos, las frías mañanas.

Patria, son las mazorcas, enteras de maíz,

Las papas menudas, las ocas al sol,

Patria es el tulpo que beben los changos,

La leche de burra, el charqui, el tostao.

¡Patria, es la bandera que flamea en los cerros,

En la última, escuela rural…!

¡Patria, es el rancho, detrás de los churquis,

La mama y el tata, la chura chinita, donosa p’amar!

Del libro EL COLLA (1998)

(*) Para Eulogio que estaba buscando el poema, muchas gracias a Jorge R. por su infinita colaboración!!!

Tukuta Gordillo (gacetilla)

MUSICOS DE TILCARA EN CHILE
Tukuta Gordillo y MPT Musicos Populares de Tilcara
Anibal Mamani, Silvestre Pereyra, Daniel Pereyra y Lucas Gordillo
"MUSICA Y CANTOS DE LA QUEBRADA DE HUMAHUACA"
Dia 23 y 25 de mayo en el SALON DE HONOR DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE

Raúl Olarte (gacetilla)

2005 - Con Luz... de tierra (CD) - Maryta

Ficha Técnica:
Músicos:
Maryta: voz, caja y erquencho
Daniel Mamani: quena, quenacho, qampoña y accesorios
Jose Humana: charango, guitarra y bombo
Juan Mamani: guitarra y Bajo
Rodrigo Benitez: guitarra y bombo
Ricardo Mamani: guitarra y accesorios
Artista invitado:
Memo Vilte

Arreglos de Daniel Mamaní en todos los temas, excepto en temas 3, 4, 10, 11, 12.

Grabado y masterizado en Estudios Magnofon (Salta)
Tecnico de grabación y mezcla: Hector "Mono" Gomez

Temas:
01-La yapita (bailecito) - L: Joaquín Burgos - M: Nicolás Lamadrid
02-Para Humahuaca (cueca) - L: Hnos Aramayo - Maryta - M: Hnos Aramayo
03-Nada tengo (canción) - L: Elena Gómez - M:Ricardo Vilca
04-Mentira (taquirari) - L y M: Lito Dillón
05-Bailecitiando (bailecito) - L: Marcelo Córdoba - M: José Alderete
06-Si las piedras (carnavalito) - D.R.
07-Prendida mi alma (zamba) - L: Daniel Pascual - M: Gustavo Guaráz
08-Mi pañuelo (bailecito) - L y M: Carlos Torrens
09-Pero nací en Abra Pampa (cueca) - L: Tatú Arispe - M: Rogelio Ciares
10-A los bosques (carnavalito) - D.R.
11-Taquicarnavalero (taquirari) - L: Raúl Zalazar - M: Ricardo Mamaní
12-Contrapunto (coplas) - Motivo Popular

2001 - ...Desde el Yacoraite (CD) - Maryta

Ficha Técnica:
Músicos:
Maryta: voz
Bruno Arias: guitarra
Adrián Temer: guitarra y vientos
Máximo Janko: guitarra, vientos, charango y Percusión
Claudio Cornejo: percusión y bajo

Grabado y Masterizado en Estudios Magnofon (Salta) por Héctor “Mono” Gómez y Daniel “Pisotón”

Temas:
01-Jujeña soy (huayno) - L y M: Jaime Centellas
02-Yo ti dicho si (bailecito) - L y M: Ricardo Stephan
03-Zamba a Humahuaca (zamba) - L: Graciela Volodarski M: Ricardo Vilca
04-Tu (gato) - L y M: Marcelo Córdoba
05-Desde la rotonda (huayno) - D.R.
06-Deja un poco de luz al partir (zamba) - L y M: Victor Heredia
07-Ay, caminito (bailecito "trunco") - L: Dora Gómez M: Bruno Arias y Pachi Alderete
08-Jujuy en carnaval (cueca) - L: Carlos Ferraro M: Victor Hugo Barrojo
09-Demasiados corazón (huayno) - L y M: Máximo Gregorio Puma
10-Si te vas (bailecito) - L y M: Eladia Blazquez
11-Cantar para que (zamba) - L: Marcelo CórdobaM: Pachi Alderete
12-Solo el recuerdo (caporal) - L y M: Juan Manuel Navarro
13-Coplas populares de la Quebrada de Humahuaca y algo más

Maryta

En esta entrada les presento a Maryta, una joven cantante humahuaqueña que, con 2 discos ya editados, se va transformando en un referente de la música de Jujuy.
Como bien se puede leer en su blog, inicio su carrera cuando era una niña cantando coplas en el Festival del Tantanakuy Infantil en el pueblo de Humahuaca del año 1986, a lo largo de su carrera se presento en distintos festivales de Jujuy y del país en donde compartio escenarios con artistas ya consagrados como lo son Jaime Torres, Tomás Lipán y Ricardo Vilca.
En la actualidad esta preparando su tercer trabajo discográfico mientras continua presentado su espectáculo por Argentina.

"Nacida en la ciudad Histórica de Humahuaca, Provincia de Jujuy. Por influencia de su abuela una coplera innata de la quebrada que le enseño las coplas desde muy pequeña. Con apenas 6 años inicio su camino de música en el Tantanakuy Infantil, y presa de su paisaje solo entona ritmos puramente autóctonos. Así recorrió y recorre el país llevando sentimientos y melodías de la Pacha Jujeña. Siendo el objetivo de MARYTA rescatar, transmitir, reafirmar su cultura y a los cultores jujeños; cantando sus amores, costumbres y anhelos musicalizados con ritmos propios de la quebrada como Bailecitos, Taquiraris, Huaynos, Cuecas y Carnavalitos. En escena, MARYTA brinda un espectáculo genuino cargado de la espontaneidad de los originarios de los andes. Naturalmente, canta, baila y gesticula cada uno de sus temas compenetrándose con la música y la realidad de su destino que pone en evidencia lo cotidiano de sus vivencias. Como decía Castilla Nacer en Humahuaca es nacer con titulo nobiliario es presagio de un destino que inevitablemente será signado por el arte y es que si “la harina del carnaval, le pensamiento las sienes” la coplas es mandato en la voz de la cantora. Maryta recrea, añora en su canto a una abuela que por mandatos de tiempo le lego versos ancestrales. Maryta canta por que su tierra canta"

Gabriela Macias

Alguna vez la pude ver en la peña de Los Cumpas y su espectáculo es más que recomendable.
Les copio
Para más información les recomiendo visitar su Blog y su MySpace.

Saludos,

tata

(*) Foto extraida de su MySpace (Luis Gabriel Calizaya)

1998 - Jujuy en canciones (CD) - Gustavo Bacha Bouhid y sus amigos

Ficha Técnica:
Músicos:
Gustavo Bacha Bouhid: voz, coros, guitarra
Patricio Herrera: charango
Emilio Bidondo: teclados
Ramiro Nieva: vientos
Ramiro Alfonso: percusión
Francisco Martinez: primera guitarra / Dirección musical

Estudio de grabación: Coronel y Sarsfield
Técnico de grabación: Juan López Guerrero

Temas:
01-Mi pueblo sin tren (canción) L y M: Gustavo Bacha Bouhid
02-Quiero volver a Jujuy (zamba) - Rodolfo Aparicio - Jorge Hugo Chagra
03-Maestro Jujeño (zamba) - L y M: Gustavo Bacha Bouhid
04-Viva Jujuy (bailecito) - Rafael Rossi
05-Chamarrita pa' Amaranto (A Don Amaranto Chañi) (chamarrita) - L y M: Gustavo Bacha Bouhid
06-Zamba de Lozano (zamba) - Manuel Castilla - Gustavo Leguizamón
07-Jujuy de carnaval (carnavalito) - L y M: Gustavo Bacha Bouhid
08-Que seas vos (A Jorge Dacal) (zamba) - Marta Mendicute
09-Enero en Tilcara (zamba) - L y M: Gustavo Bacha Bouhid
10-Popurri de carnavalitos:
10-A-El humahuaqueño - Edmundo Zaldivar (h.)
10-B-Quebradeño - Hermanos Abalos
10-C-Pollerita - Anónimo popular
11-Vamos estudiante (canción) - L y M: Gustavo Bacha Bouhid
12-Me gusta Jujuy cuando llueve (zamba) - Giacopetti - Yuñez Castillo
13-Villancico de la puna (villancico) - L y M: Gustavo Bacha Bouhid
14-La Maimareña (zamba) - Hnos. Gimenez - W. Villagracia
15-A que volver (zamba) - Marta Mendicute

2005 - Somos... Los Peregrinos (CD) - Los Peregrinos

"PATRICIO QUIRNO COSTA y ANGEL DIMEO se sentaron frente al escritorio presentándose: somos LOS PREREGRINOS, noticia algo antigua para mi; los estoy siguiendo desde ese año 1958, tan especial ya que nació mi primer hijo y también en ese año nacían Los Prergrino. Yo estaba entonces dando los primeros pasos en este negocio de la música y, como tantos, quede atrapado por esa "onda" folklorica, donde todo el país asistía al nacimiento de tantos gruposy solistas de nuestra música nativa. Los Peregrinos ya se estaban instalando en el gusto popular.
Transcribir la historia de este sigular conjunto ocuparía muchas páginas, fueron innumerables sus presentaciones en los mejoresescenarios, en radio y TV, tanto en el país como en el exterior. Siempre lograron los mejores aplausos.
También se tomaron unas largas vacaciones... que terminaron en el 2003; seguramente aquí se produce el "clic" que los energiza y producen esta reaparición.
Patricio y Angel son sin duda Los Peregrinos, responsables directos de esta nueva propuesta discográfica que FONOCAL se considera co-responsable de la edición de este CD... el que tiene Ud. en sus manos, le gustará mucho... Disfrútelo!!!

Edmundo Hugo Calcagno (FONOCAL)

Ficha Técnica:
Músicos:
Patricio Quirno Costa
Angel Dimeo

Grabado en: Estudio Hnos. Escudero - Beccar - Pcia de Bs As
Mezcla y masterización: Los Peregrinos y Rafael Escudero
Fotos: Sebastián Gringauz
Diseño gráfico: Silvia Carrocera Lotta

Fabricado y distribuido por FONOCAL

Temas:
01-Si el amor es... (zamba) - Angel Carlos Dimeo
02-Cuyana (tonada) - Polo Giménez
03-Entre la noche y yo (zamba) - Facundo Saravia - Patricio Quirno Costa
04-Rumbo a tu villa (cueca) - Jorge Chorroarín - Patricio Quirno Costa
05-Salta te canto (zamba) - Juan Carlos Saravia - Patricio Quirno Costa
06-Te dejo un sueño en la reja (serenata) - Hernán Figueroa Reyes
07-La oriental (zamba) - Jorge Chorroarín - Patricio Quirno Costa
08-Como la flor del quebracho (chacarera) - Martin Alemán
09-Siempre me voy (zamba) - Angel Carlos Dimeo - Abel Figueroa
10-Para que me habrás mirado (chacarera) - O. Valles - P. Carabajal
11-Zamba del nochero (zamba) - Jorge Larriera
12-Quisiera ser (canción) - Mario Clavell-Poupée
13-Quiero volver a Jujuy (zamba) - José Chagra
14-Coplas del olvido (zamba) - Ángel C. Dimeo - Patricio Quirno Costa
15-Destino de sombras (zamba) - Ángel C. Dimeo - Patricio Quirno Costa

Más info...

(*) Muchas gracias Jorge R. por acercarme el CD.

Los Peregrinos (gacetilla)

!! HOMENAJE a VITILLO ABALOS

en su CUMPLEAÑOS Nº 89 !! CON SU PRESENCIA !!

Recital

" LOS PEREGRINOS "

En la antigua residencia de los Quirno Costa

Un lugar con magia e historia.

España 324 San Isidro, Pcia. de Buenos Aires.

( Altura Avda. Del Libertador 17.000)

MARTES 24 de mayo 2011

21:30 hs.

Derecho Espectáculo $ 40

Antes y después de la actuación de Los Peregrinos, el que lo desee, podrá cantar desde su mesa o en el escenario.

( Solistas o conjuntos )

No es obligatoria la consumición

Menú a la carta: Empanadas, locro, Pizzas, pastelitos, vinos, gaseosas-

VIGILANCIA POLICIAL DURANTE TODA LA VELADA

SOLO con RESERVAS: 4702-8411 // 4743-1858 // 15 6522 0445 // 15 5669 1648

o por mail: info@losperegrinos.com.ar

Mariano Uña Ramos (video) [Muy interesante]

Una de las razones por la que inicie este blog fue para compilar la información sobre Mariano Uña Ramos, que se encontraba en la web, algo se leia en las páginas de Bruno Pauvarel y Arton Music, otro tanto en Pacoweb, algo más en el sitio de Tino Brodard, mi intención era reunir toda esa información, ordenar su discografía por año y subir el primer video de él a youtube "Camino de llamas" para que lo pudieran conocer (y es cierto antes de julio de 2008 no habia un video en el que se lo viera tocar, un mes más tarde el usuario "Fernandog101" subio el extracto del DVD Live in Kehl que por supuesto es de mejor calidad).
Hasta ese momento era poco lo que se podia encontrar sobre él, por suerte en ese tiempo habia regresado a la Argentina y su nombre se empezaba a escuchar un poco más.
Por suerte la idea del blog tuvo buena aceptación y varios amigos se sumaron para colaborar, ahora y siguiendo con la misma premisa, la busqueda de información, me tope con este video de youtube, el cual para mi es muy interesante, se trata de una entrevista realizada para el programa "Correo cultural" en el año 1981 en el que él propio artista nos cuenta parte de su infancia, su trayectoria y su estadia en París.
Vale la pena tomarse 10 minutos para ver y escuchar este interesante material.
El video original original fue subido por el usuario "Produccionesrodar", les dejo el link del video para que le puedan dejar sus comentarios.

Les dejo un abrazo,

tata

----------------------------------------------------------------------------------

PROGRAMA: CORREO CULTURAL
EMISIÓN: JUNIO 29 / 1981
DURACIÓN: 10'05"
DIRECTOR/PRODUCTOR: RODRIGO CASTAÑO VALENCIA
SINOPSIS: ENTREVISTA REALIZADA EN PARÍS A ORILLAS DEL RÍO SENA CON ESE GRAN MÚSICO ARGENTINO.

Jorge Cumbo en Argentina

Les comento que por estos días Jorge Cumbo esta brindando una serie de recitales en el territorio Argentino, ya estuvo por Bs As y en los proximos días estara por el sur.
Les dejo estas dos notas aparecidas en diarios del país, en donde nos cuenta algo de su vida y de su espectáculo.

Saludos,

tata

Página/12 - 27/04/2011
"Jorge Cumbo actua con su cuarteto, pensando en volver" "Quiero respirar esta cultura"

Esta noche, en La Plata, el notable aerofonista preferirá concentrarse en canciones que nunca sonaron aquí antes que en el material de Cien viejos caballos, disco que registró con el aporte virtual de músicos espontáneos de todo el mundo.

Por Cristian Vitale

“No me fui a comer ostras en París, me fui porque ya no tenía cómo pagar el teléfono ni la luz”, comienza Jorge Cumbo. Tal vez sea una causa contundente, pero no suficiente, para explicar por qué este eximio aerofonista argentino nacido en 1942 orientó su derrotero nómade hacia más allá del océano Atlántico. Podría pensarse también en una demanda estética que, dados los patrones culturales del momento, no encontraba su hueco en la escena mainstream de la música popular argentina. “Sí, asumo que la música que hago no es para nada comercial, que no es vendible. Me es difícil poder establecerme como un producto porque trabajo con cosas que no son las usuales... busco la libertad, y la libertad se paga carísima”, sigue él, en un intento por redondear el concepto. Es nítido: en cualquier mojón de su carrera en que uno se pare para revisarlo, Cumbo es él y su libertad. Desde las épocas en que fundó y dirigió el Quinteto Vocal Tiempo, integró Los Incas, giró con Paul Simon, armó tríos con Lito Vitale y Lucho González o dúos con Manolo Juárez y Leo Maslíah, hasta todos sus trabajos discográficos (casi veinte, entre La nieve y el arco iris y Cien viejos caballos), Cumbo es un derroche de riesgo, de personalidad creativa. “Hace dos años me coloqué un desafío: ¿qué música puedo hacer yo sin tocar la quena? Me puse a hacer un disco pensando en una forma más libre, porque la quena es un instrumento que tiene sus límites”, explica sobre su último trabajo.

Cien viejos caballos es un disco editado en forma independiente y trabajado con una herramienta de interacción virtual que era ininteligible años atrás. Cumbo compuso varias piezas, grabó todas las bases y las desparramó por la web a varios músicos interesados en el proyecto, para esperar una devolución afín. “Es increíble... sin conocer siquiera sus caras, me conecté con gente de muchas partes del mundo, y se logró un CD”, se sorprende. Pero no es este trabajo el motivo por el cual el ex Urubamba retornó al país luego de cuatro años. Ni siquiera los tocará esta noche en el Ciudad Vieja de La Plata (17 y 71), cuando se presente bajo el nombre de Jorge Cumbo Cuarteto (Ana Archetti, Marco Archetti y Pablo Venegas), donde tiene pensado, al igual que anteanoche en Clásica y Moderna, recrear composiciones de todas sus etapas. “Voy a hacer muchas canciones que jamás he tocado aquí”, prevé. El motivo de su regreso parece ser más bien emocional. “Me está llegando el momento en que quiero volver a mi país, porque estoy un poco cansado de estar todo el tiempo con el pasaporte en la mano. Quiero andar con el DNI e ir a tomar mate a la casa de algún amigo, algo que no tenés ni en España ni en Francia. Quiero volver a respirar la cultura de acá, retomar ese lugarcito que tenía antes de irme.” En principio se trata de un paseo: el quenista aún vive en Castelldefels, un paraje mediterráneo de las afueras de Cataluña, y permanecerá en el país hasta el 11 de mayo, “pero el plan es retornar definitivamente”, asegura.

–Hacía cuatro años que no venía. ¿Con qué país se encontró esta vez?

–Estoy sorprendido, porque noto un país en ebullición, excitado pero bien, ¿no? Un poco descontrolado y positivo. Claro, siempre hay un pero, algo que no anda bien, pero eso pasa acá, en Francia o en Alemania. En general, veo un crecimiento interesante que me gustaría probar como músico.

–El momento parece propicio porque hay un reverdecer de la música de raíz, tal vez mucho más pronunciado que en la época que usted emigró.

–Sí, me parece que la gente por fin se está identificando más plenamente con su propia cultura. Por eso pienso que eso que yo hacía hace veinte o treinta años no estaba en el momento oportuno y ahora sí.

–¿Qué nivel de recepción tuvo este tipo de música en los diferentes lugares donde recaló durante su nomadismo musical?

–Pienso que en todos los países, desde el más recóndito hasta el más floreciente, siempre hay un sector de la sociedad que busca el cambio: un asomo de libertad, una destrucción de estructura preestablecida... casi siempre es pequeño, por eso hay que poder encontrarlo. Intuyo, palpo que hay una demanda de libertad más grande aquí.

Desde su partida en los albores de la Argentina menemista, Cumbo ha vivido en España, Francia y un breve período en Japón, donde conoció a su actual mujer (una nipona de nombre Mayo), pero hubo un sello en el alma que jamás pudo esquivar. Se podría llamar de mil maneras, pero él lo traduce a lenguaje musical: “Siempre seguí en un viaje interno, explorando mi internalidad, mi cultura, porque yo camino en ternario, no camino en dos: camino en tres, como la zamba y la chacarera. Por eso siempre estoy en contradicciones, buscando el mejor lugar, y en este momento de mi vida creo que es acá. Total, la experiencia laboral que tuve durante todo este tiempo viviendo afuera me indica que siempre me pasa lo mismo: yo trabajo cuando alguien se enamora de mí”, se ríe.

–¿Podría ser más preciso?

(Risas.) –Ocurre cuando alguien que sabe manejar la máquina comercial me dice “vení conmigo”, voy y hago... soy un pésimo vendedor de mí mismo.

–¿Cuánto tuvo que ver para que ocurran esas posibilidades de “enamoramiento” el hecho de haber grabado un disco con Paul Simon (Live in New York, 1973)?

–Sirve, porque la gente se deslumbra cuando dice “¡tocaste con Simon!”, pero la realidad es que él no dijo: “Cumbo, qué bien tocás la flauta, vení a tocar conmigo”. La realidad fue que yo integraba Urubamba, un grupo que a él le gustaba... fue como parte de un todo, y es un gran recuerdo, porque Paul es un tipo que hay que conocer... no es un tipo fácil, no es extrovertido. Hay que estar tranquilo y esperar que se vaya mostrando, pero todas las giras que hicimos (unas 60 presentaciones) fueron muy lindas. Todo pasó de buena onda, con mucho amor e interés por compartir música sin prejuicios.

----------------------------------------------------------------------------------

Río Negro - 29/04/2011
"Jorge Cumbo: Sigo constuyendo mis libertades"

Habla de los artistas que lo marcaron y de sus búsquedas.
En entrevista con "Río Negro", recuerda sus comienzos.
El músico se presentará mañana en Neuquén y el sábado en Roca.

Por Eduardo Rouillet

Jorge Cumbo, cantante, maravilloso soplador de cañas andinas, arreglador, director y compositor de música folclórica argentina y latinoamericana, vuelve a la región luego de más de dos décadas.

En esta visita Jorge -aerófonos, percusión y voz-, acompañado por los hermanos Ana y Marcos Archetti en piano y voz, y bajo y voz, respectivamente, y el percusionista Pablo "Macu" Venegas, oriundo de Centenario, se presentará en Teatro del Viento, de Neuquén mañana, y el sábado 30 en Casa de la Cultura de Roca.

"Siempre estuve y sigo estando en la búsqueda de libertad para todo; para vivir, para pensar y repensar cosas establecidas y ver de qué otra manera se puede lograr que nos causen más satisfacción o nos den más libertad", dice Cumbo a "Río Negro". Es casi la una de la tarde del pasado martes. Jorge acaba de descubrir el día en medio de la somnolencia pos concierto y un estado gripal que se dispone a atenuar con unos buenos mates que el mismo prepara. "Cuando pienso en los comienzos se me aparecen las figuras del Chango Farías Gómez, Los Chalchaleros, Mercedes Sosa, gente que me marcó. Cuando tenía pegada en la oreja a Radio El Mundo y escuchaba la "Zamba del chalchalero", me moría y tenía diez, once años… Tampoco sé por qué me pegaba tanto. Yo soy un bicho de ciudad, no un provinciano del norte, que se apega tanto a un sentir ubicado más allá del cemento. Se comienza siempre tratando de imitar eso que conmovió. Esos tipos, salvo Los Chalchaleros que fueron y son tradicionales, marcaban camino diciendo: esto es lo que hago, pero vos hacelo más libre todavía. Por eso, pienso que estoy haciendo lo que hago ahora. Sigo trabajando, siempre pensando cómo no hacer eso como está, si no de otra forma. Ahí juega mucho la cuestión de seguir pensando en la improvisación… Parecería ser que la improvisación es la música -¿cómo decirlo?- más verdadera.

–Cerca de fin de año, en casa de los viejos de Lito (Vitale) te recordábamos con Donvi (su padre) y el me dijo que de todos los vientistas del Trío, fuiste el más virtuoso, quien más libremente tocaba...

–Sí… Bueno… Este viaje que estoy haciendo es muy conmocional. Muchas cosas me conmueven. Me reencuentro con gente que hace veinte no veía. Demasiado fuerte. Pasan los años, los decenios y sigo manifestando que Lito, no sé si en este planeta –mirá que lo recorrí bastante- hay un tipo con su sensibilidad para entender y acompañar la sensibilidad del otro. Toda la experiencia que tuve con él y con Lucho (González) también, fue irreemplazable. Ahora estoy con unos músicos maravillosos, los hermanos Archetti y "Macu" Venegas, y pasa que nos escuchamos, que dialogamos, no estamos avasallándonos, sino disfrutando el placer de que toque el otro. Para mí, la música es eso. La mía es tomar mi espacio y ofrecerlo.

1987 - En vivo Recital en Jerusalen (LP) - Jaime Torres y su gente con las Voces de la Quebrada

Otro valioso aporte de Carlos F., en esta oportunidad un LP del año 1987 con el registro de un recital de Jaime Torres en la ciudad de Jerusalen.
Espero que lo disfruten!!

Ficha Técnica:
Músicos:
Jaime Torres: charango
Raúl Olarte: quena, siku
Tucuta Gordillo: siku, percusión
Norberto Pereyra: guitarra
Julio Crespo: siku
Fernando C. Araya: siku
Rodolfo Ruiz: siku
Alfredo Grillo: violin
Fortunato Ramos: erque

Voces femeninas: Beatriz Cabana de Joaquín, Candelaria Cari de Vega, Azucena Cari, Hebe Fascio de Simón, Julia Simón, Ernestina Cari, Carmen Vega de Gaspar, Hilda González, Rosa Simón y Barbarita Cruz.
Voces masculinas: Jorge Calvetti, Emilio Mendoza, José Mercado, Juan C. Pereyra, Bruno Salomón, David Gordillo, Luis Zerpa, Germán C. Vilca y Rolando Cari.
Néstor Masuelli: director
Técnico de mezcla: Alberto Videla
Arte: Pelusa Mariñas

Editado por Philips / Polygram (27428)

Temas:
01-Tonada popular (tonada) - D.R., en erke - F. Ramos
Huachi-Torito (motivo popular) - D.R., en huayno
Canción de Semana Santa (marcha) - D.R.
02-Alabanzas al Señor (plegaria) - D.R.
03-Vamos niños al Sagrario (canción popular) - D.R.
04-Lamento de las almas (plegaria) - D.R.
05-El promesante (canción) - D.R.
06-Antes que te formaras te conocia (El profeta) (plegaria) - D.R.
07-Ch'isi (huayno) - Jaime Torres
08-Mama angustia (canción) - José Pedroni - D. Sánchez
09-Villancico de Villa Serrano - Recopilación: Mauro Núnez
10-Huachi-Torito (huayno) D.R.

Más info (descarga)

Mi pueblo sin tren (letra) - Gustavo Bacha Bouhid

Estimado Samuel, a continuación te transcribo la letra de la canción que buscabas.
Muchas gracias a Jorge R. por su infinita colaboración!!

Mi pueblo sin tren

Cuando mi pueblo se quedó sin el tren
cerró las ventanas las puertas también
se llevó la esperanza, la vida con él
se llevó la mirada del niño con él.

Cuando mi pueblo se quedó sin el tren
murio lentamente su gente también.
Se ha quedado vacio y mudo el anden
se ha quedado dormido en silencio tan cruel.

Hoy la puna jujeña se quedó sin el tren
con un cielo celeste y el río al pie.
Por un tunel del puente solo se oye al quenero
Los colores del cerro no tendrán compañero...

La vía esta sola también la estación
El paisaje ha cambiado, el silencio es total
Los niños del pueblo ya no se asombran
se llevaron la risa, también la sonrisa.

Candelaria no vende empanada y tamal
Fortunato el quesillo tampoco el telar
y mi pueblo tan chico se quedo sin el tren.
y mi gente tan buena, sin trabajo también.

Letra y Música: Gustavo Bacha Bouhid

2010 - Hombre de este tiempo (CD) - Pacha Runa

En esta entrada les quiero acercar información del nuevo trabajo de Pacha Runa, lamentablemente el disco no lo pude escuchar completo, solo escuche los temas que subieron a su MySpace y se escuchan muy bien
También tuve la oportunidad de verlos en vivo en varias peñas de Buenos Aires y su espectáculo es más que recomendable.
Muchas gracias a Eliseo por acercarnos la información que acontinuación les presento.

Ficha Técnica:
Músicos:
Alberto Villafañez: batería, bombo y percusión
Alejandro Salamanca: congas, tambores
Ayllu Sartañani: sikus, pututu, coro
Bruno Arias: voz (tema 10)
Daniel Figueroa: tarka, voz
Eliseo Alvarez Prado: charango, ronroco, tarka y voz
Facundo Barrios: quenas, quenachos, sikus, tarka, wankara y voz
Horacio Puca: accesorios
Jerónimo Alvarez Prado: wankara y tambor
Leonardo Villagra: bajo
Marcial Cruz: erkencho, caja y voz
Ramón Cordoba: guitarra, ronroco y voz
Reinaldo Chávez: erke

Grabado entre el año 2008 y 2010 en Estudio Orion (Tema 13: grabado en vivo en el Teatro Opera por Federico López para Estudio "La Urbana".
Producción General: Pacha Runa
Producción Ejecutiva: Pacha Runa
Producción Artística: Eliseo Alvarez Prado
Diseño Grafíco: Agata Zaldivar
Ingeniero de grabación: Pablo Rabinovich
Técnico de grabación: Santiago Esterlus
Dirección Musical: Ramón Córdoba y Eliseo Alvarez Prado
Edición: Musical: Ramón Córdoba y Eliseo Alvarez Prado
Mezcla: Pablo Rabinovich y Eliseo Alvarez Prado
Masterización: Estudio ORION por Pablo Rabinovich

Temas:
01-Ama sua, ama llulla, ama q'ella (phuna) - L. y M. Hugo Gutierrez - Rodolfo Choque
02-A los 500 años (cueca) - L. y M. Gonzalo Hermosa
03-Sangre Andina (saya caporal) - L. y M. Gerardo Arias
04-Coplas de Ovara - L. y M. Motivo popular D.R.
05-Virke chikerito (tonada) - L: Eliseo Alvarez Prado - M: Facundo Barrios y Eliseo Alvarez Prado
06-Homenaje a la Pachamama (recitado) - L: Gerónimo Alvarez Prado
07-Kapaj Raymi (tarkeada) - L: Eliseo Alvarez Prado - M: Motivo popular D.R.
08-Picarita (huayno) - L: Eliseo Alvarez Prado - M. Trad. San Pedro de Buena Vista Prov. de Charcas. Potosí. Bolivia
09-Quién te canta, quién te baila (takirari) - D.R.
10-Futuros recuerdos (saya caporal) - L. y M. Eliseo Alvarez Prado - Invitado: Bruno Arias
11-Tierra Andina (tinku) - D.R.
12-Cinco siglos (sikureada) - L: Daniel Paz - M: Trad. Italaque Prov. de Camacho. Bolivia - Invitado: Ayllu Sartañani
13-Kullakita (huayno-sikuri) - L. y M. Miguel Conde - Presentación: Victor Heredia

Hernán Pagola - Sebastián Pacheco - Montaña Negra (video)

Ayer navegando por youtube me encontre con este video de Hernán Pagola y Sebastián Pacheco donde interpretan la cueca de Mariano Uña Ramos "Montaña Negra", lamentablemente la filmación esta un poco movida pero ello no impide disfrutar de la hermosa canción.
Desde ya agradezco al usuario "Carradine2010" por haber subido tan interesante material.

19?? - Nueva Mente (CD) - Mirta Vilca

Ficha Técnica:

Temas:
01-Cuando falta con quien (canción) - Roberto Ternán
02-Me gusta Jujuy cuando llueve (zamba) - Miguel Yacopeti - Funes Castillo
03-Si te vas (canción) - Eladia Blazquez
04-Amarraditos (vals peruano) - Chabuca Granda
05-La Costerita (chamarrita) - Orlndo Vercru
06-Los sueños del Waldo (saya) - Jaime Centella
07-El templo del amor (canción) - Justo Vezazay
08-Copas distantes (vals) - Jaime Centella
09-Una canción te cantaré (bolero) Enrique Morales
10-Carnaval de las alturas (carnavalito) - Marta del Río - Armendo Peloc
11-Si te vienes para Abril (bailecito) - Marta del Río - Mirta Vilca
12-Lapachos del Río Chico (zamba) - Carlos Fernando Mallagra - Jaime Centella
13-Que viva el amor (chaya) - Marta del Río - A. Peloc
14-La pucha con el hombre (escondido) - Peteco Carabajal

Mirta Vilca

Les presento en esta entrada a una cantante jujeña que no habia escuchado hasta el día de hoy.
La misma se llama Mirta Vilca y su material discográfico llego a mis manos por medio del amigo Jorge R.
No pude encontrar mucha información de ella en la web, lo poco que hay nos dice que esta artista jujeña empezo su carrera en el año 1966 en un Festival Intercolegial de Folklore en la ciudad de San Salvador de Jujuy, ha participado en diversos festivales provinciales y nacionales obteniendo en varios de ellos premios y menciones especiales.
En 1993 recibio un premio como compositora e interprete del bailecito "Si te vienes para abril" en un concurso organizado por la Dirección de Cultura y Turismo Municipal.
En el año 2010 tuvo un reconocimiento a la Trayectoria artística en los premios Jorge Cafrune por parte de la Asociación Jujuy Cultural.

Para más información les dejo estos links con artículos relacionados a su persona:

"Festival juntos por Mirta Vilca" www.radiocentrojujuy.com.ar 11/03/2011
"Mirta Vilca es "Ciudadana Distinguida" de San Salvador de Jujuy" www.sansalvadordejujuy.gov.ar 22/03/2011

(*) Foto extraida de www.radiocentrojujuy.com.ar

2009 - Promesas (CD) - Los amigos de Ricardo Vilca

Ficha Técnica:
Músicos:
José Sergio Toconas: charango y arreglo para charango
Gustavo Ariel Valeriano: guitarra
Raúl Rolando Tolaba: bajo y guitarra eléctrica
Ricardo Rolando Guitierrez: percusión y bajo
José Eugenio Gonzalez: instrumentos de viento y arreglo para vientos, voz, arreglos para orquesta, dirección de grabación, versos e idea para gráfica de tapa

Coro de la Facultad de Ciencias Económicas "Ergo Zum"
Director: Prof. Hernán Gil
Sopranos: Cecilia Sernushi, Eliana Condorí, Faviana Tolaba, Juana Dionicio, Lorena Calizaya, Karen Kater, María Martiarena, Maira Vallejos.
Contraltos: Ana Castaño, Anahi Lamas, Florencia Urquiza, Mariana Soraire, Mariela Macchi, Monica Fernandez, Natalia Luna, Roxana Suruguay, Silvia Zambrano.
Tenores: Cristian Cruz, Daniela Andrada, Gabriel Galarza, Juan José Armella
Bajos: Alejandro Villafañes, Carlos Bione, Emanuel Guiterrez, Joaquin Lopez, José Bolivar, Sebastian Valdez.
Camerata Jujuy de la Dirección de Turismo y Cultura de la provincia:
Director: Maestro Sergio Jurado
Violines 1: Monica Lorena Molinedo, Matias Mealla Zigaran, Joaquin Ignacio Días, Ramiro Joaquin Kóber Alfaro.
Violin 2: Facundo Rueda, Camila Belen Valdez Zurueta, Matias Murga Pereira, Rocio Belen Ortega.
Aviolas: RominaNataliaAguilar, Ignacio Daniel Lamir, Mónica Alejandra Ríos, Daniel Felipe Ortega.
Cellos: Manuel Mercado, Angeles Rueda, Prisila Daniela Ortega.
Contrabajo: Kevin Zenteno.

Músicos invitados:
"Kollita" José María Mercado: voz y poema
Sra. Adriana de Blasis: voz
Daniel Quiroga: guitarra
Celilia Palacios: flauta
Alberto Vargas: percusión
Carlos Alberto de la Vega: batería
Conrado Rafael González: violín
Dante Vilca: guitarra
Andrea Lizárraga: violín

Grabado en la casa de Ricardo Vilca entre el 05 y 09 de mayo de 2009.
Estudio de grabación "Vibra" Ing. Javier Gore

Temas:
01-Larga espera - Música: Ricardo Vilca
02-Takashi Takahashi (un músico y pintor del Japón) - Música: Ricardo Vilca
03-Zamba para un amigo - Música: Ricardo Vilca
04-El molle - Música: Ricardo Vilca
05-Cachilo Mamani (música de Huamhuaca) - Música: Ricardo Vilca / Letra: S. Elena Gómez
06-Reencuentro - Música: Ricardo Vilca
07-Cueca de los duendes - Música: Ricardo Vilca
08-Yo - Música: Ricardo Vilca / Letra: Elba Mendoza
09-Misachico de Cangrejillos - Música: Ricardo Vilca / José E. González
10-María López (un Ángel de la puna) - Música: Ricardo Vilca
11-Marcha de los Cardones - Música: Ricardo Vilca
12-Entre Vías - Música: Ricardo Vilca
13-Viento Quebradeño - Música: Ricardo Vilca
14-Cumpleaños del Abuelo - Música: Ricardo Vilca - D.R.
15-Preludio al Recuerdo - Música: Dante Vilca
16-Sentimiento y voz recitada del Kolla Mercado - Música: Ricardo Vilca

2010 - Por los caminos (CD) - Gustavo Patiño

Ficha Técnica:
Músicos:
Gustavo Patiño: voz, guitarra criolla, guitarra eléctrica, charango, violín, quena, siku, moxeño, ocarinas, anata, erke y trompe.
Franco Paredes: bajo
Emanuel Paredes: batería
Jonatan Vargas: teclado
Músicos invitados:
Hernán Soria: violín
Juan Gallo: congas, cabasha
Patricio Herrera: guitarra criolla
José Alba: siku
Artista invitado:
Jorge Rojas: voz

Técnico de grabación: Sergio Saba Chapur y Pablo Chapur
Operador de P.A. y monitoreo: Nicolás Crespo
Iluminación: Daniel Bustos
Asistente de producción: Chileno Diez de Medina
Edición y mezcla: Sebastian Spada, Gustavo Patiño, Fernando Quevedo
Mastering: Sebastian Spada
Estudio de mezcla y mastering: El Algarrobo
Diseño de arte: Hernán Sieber
Fotografía: Susana Pérez
Imágenes de video: Lucas Castro y Gabriel Gaitán en cámaras
Producción General: Fernando Quevedo

Grabado en vivo el 12 de agosto de 2010 en la sala de la Facultad de Lenguas - Córdoba - Argentina
Producido por Quilay (1000-2-001)

Temas:
01-Introducción (toques de corneta o erke)
02-Herederos del viento (huayno) - Gustavo Patiño
03-Escondido de mi pais (escondido) - Gustavo Patiño
04-El chicapeño (carnavalito) - Gustavo Patiño
05-Por los caminos (tinku) - Gustavo Patiño
06-Danza de las estrellas (huayno) - Gustavo Patiño
07-Tuyo es mi corazón (takirari) - Gustavo Patiño
08-Luz de mujer (saya) - Gustavo Patiño
09-Escultor de sueños (canción) - Gustavo Patiño
10-El mishterioso (gato) - Gustavo Patiño
11-Tonada para Remedios o tonada de reyes (tonada tupiceña) - Willy Alfaro
12-Por el Cerro Negro (huayno) - Gustavo Patiño
13-Cholito pantalón blanco (aires de marinera) - Luis Abanto Morales
14-Amores de primavera (huayno) - Gustavo Patiño
15-Salaque (huayno) - D.R. Bolivia